『天国の風 アジア短篇ベスト・セレクション』高樹のぶ子編

「謝秋娘よ、いつまでも」パン・シアンリー（中国２００５年）より

すっかり頭が薄くなり、側頭部から残った髪を回している者もいて、「地方は中央を支持する」という流行りの、しかし無慈悲な言葉を使って揶揄されたりもした。

「地方は中央を支持する」という表現が、中国の内情からは≪言いえて妙≫なのだろうと推測がついて、面白かった。